返回

849、《孙子兵法·用间篇》

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一章 进书架
    849、《孙子兵法·用间篇》 (第3/3页)

军之所欲击(即说‘所欲击之军’。),城之所欲攻,人之所欲杀,必先知其守将、左右、谒者、门者、舍人(主将、守将的亲信、负责传达通报的官员、负责守门的官吏、做谋士幕僚的门客)之姓名,令吾间必索知之。

    必索敌人之间来间我者,(必须查出前来我方进行间谍活动之敌谍。)因而利之(趁机收买、利用敌间。),导而舍之(设法诱导他,并交给他一定的任务,然后放他回去。),故反间可得而用也。因是而知之(指从反间那里获悉敌人内情。),故乡间、内间可得而使也(这是说通过利用反间,乡间和内间才能有效地加以使用。)。因是而知之,故死间为诳事,可使告敌。因是而知之,故生间可使如期。五间之事,主必知之,知之必在于反间,故反间不可不厚也。(五间之中,以反间为关键,因此必须给予反间以十分优厚的待遇。)

    昔殷(公元前十七世纪,商汤灭夏,建都亳,即今河南商丘县北,史称商朝。后来,商王庚盘迁都到殷,即今河南安阳小屯村,因此商朝又称为殷。)之兴也,伊挚在夏;(伊挚,即伊尹(发yi

    音,

    ot yi一,伊)。原为夏桀之臣,后归商汤,商汤任用他为相,在灭夏过程中,伊尹(发yi

    音,

    ot yi一,伊)发挥了很大的作用。夏指夏朝,大禹之子夏启所建立的中国历史上第一个奴隶制王朝,共传十七世,至夏桀时为商汤所灭。)周(周朝,公元前十一世纪周武王灭商后所建立的王朝,建都于稿京,即今陕西西安。)之兴也,吕芽在殷。(吕芽即吕牙,也即姜尚、姜子牙,俗称姜太公。曾为殷纣王之臣。周武王伐纣时,任用吕牙为‘师’,打败了商纣王。)故惟明君贤将,能以上智(具有很高智谋的人。)为间者,必成大功。此兵之要,三军之所恃而动也。(军队要依靠间谍所提供的情报而行动。)”
上一页 回目录 下一章 存书签