第88章 东进(三) (第2/3页)
用标点符号的地方,或者说那人觉得该用标点符合的地方用指甲划出了一些浅浅的痕迹。韦泽也是个爱书的人,一眼就看出了这个问题。
翻了几页,却见到这些符号每页都有。继续翻下去,就见到书中夹了张书签。那是张粉红色的薛涛签,书签上写了很秀丽的两个字“红意”。加了书签之后的书上再没了指甲刻画的痕迹。再细细看,刻画的部分只有《道》那一部分。
见到这些,韦泽登时对此人大有知己之感。他也是喜欢《道》的部分,而不喜欢《德》的那部分。此时部下们生火做饭还需要点时间,韦泽仔细翻看着指甲刻画的痕迹。有些“句读”韦泽很赞成,有些“句读”韦泽就认为划错了。
读书人就是爱显摆,说是文无第一也好,或者说是文人相轻也罢。韦泽看着看着就不觉技痒,拿了蘸水笔,沾了魔水之后开始按照他学到以及认同的“句读”方式开始断句。
特别是那句“故常无欲以观其妙;常有欲以观其徼”,用指甲刻下划痕的那人,用了上面那种非常传统的断法。而韦泽兴冲冲的断成了“故,常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。”
韦泽好久没有玩过这种文字游戏了,此时这么接触起来,顷刻就完全投入其中。除了把《道》的句读给弄完,他又没忍住,用蘸水笔写下了对“道,可道,非常道;名,可名,非常名。”的白话解释。
弄完了这番批注之后,韦泽心情大爽。此时警卫连炊事班已经做好了饭菜,听到外面一声吆喝,韦泽也不用人请。他拿着书走出了屋子。“吃完饭就把这个给祁玉昌家送回去!”
负责去借书的警卫大为讶异,他不敢询问韦泽这么做到底是什么打算,加上韦泽也没
(本章未完,请点击下一页继续阅读)