盗墓平行记 第三十五章 二简字 (第2/3页)
是什么标语？”
我顺着他的手电光往墙壁上看去，只见上面用白漆写了一行字，好像是“杭州ヲ制圧セヨ！”，但是由于年代久远，字体泛黄严重，斑驳残缺得只能依稀辨认出个大概，正当我想开口的时候，胖子先自顾自地运用起他的分析法来了：“你看，肖石兄弟，这些字有的我认识，有的它认识我我不认识它，不过，看起来挺像我国的二简字，我来读读看……杭，州，尹，制，压，也，雪……嗯……这到底是什么意思呢？”
二简字是我国于1977年正式公布的汉字简化方案，主要选用群众中流行的简化字，简化汉字形体的同时精简了汉字的数量，淘汰了一部分容易读错和写错的字，使一部分汉字的偏旁和笔画结构变成了常用字，减少了一部分汉字的偏旁，很多老一辈的人现在仍会使用二简字，比如歺厅，鸡旦，啤氿，仃车，咀吧，沅头等等。你以为他们写的是错别字，但其实他们写的就是正儿八经的二简字，其他更有茐，仦，坣，艽，厷，疒，迠等像火星文一样的字，后来因为二简字的外形太接近日语片假名，所以被政府废止。
当然，墙上写的字体确实和二简字有相似之处，要不是我在初中的时候学过一些日语，还真会被这些火星文给糊弄过去，“胖子，这些不是二简字，是日语。”我弱弱地纠正道。
“是吗肖石兄弟？胖爷我读书少，你可别骗我啊！”胖子驻足回头道：“真看不出来啊，你小子还懂日语？天真这回可算是捡到宝了。以后我们和小鬼子打交道可有翻译了。”
“嗯，以前上学的时候粗略学过一些，”我答道，“不过你说的也不是不对，二简字本来就和取材于汉字边旁部首，缺胳膊少腿的日语片假名非常相似。”
“哦？！那你快说说，这墙上的字是什么意思？”胖子双手抱胸，饶有兴味地看着我。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）