第416章 双剑合璧 (第2/3页)
后来就直接译为Tao。所以在华夏,如果不是深入研究的学者,也难说自己全部看懂了。”
“太酷了。”杰瑞闻言不由惊叹。
酷?罗与稼没理解。
“感觉老子先生的思想已经超过了很多想要把自己学术主题留下来的哲学家。他写下这篇《道德经》时,有没有人理解他不在乎,先生你所说的很多道(Tao)都没分开,我认为他就不在乎。”杰瑞说,“我说太酷,是,即便是随手所写的著作,居然都蕴含了这么多的丰富哲理,老子先生没有留下其他著作太可惜。”
罗与稼倒是没往这方面想过,仔细想想,貌似好像可能老子真不在乎有没有人能读懂道德经……
留言五千是感谢尹喜的款待。
“尹喜也在华夏历史上永远留名了吧!”杰瑞说,“哪怕其他再没任何贡献,就是劝老子留下道德经,也为人类作出了贡献。”
貌似尹喜在道家地位挺高,好像还有其他贡献,只是罗与稼具体不清楚,就不赘述了。
“十分感谢罗先生,相比起I want to be laotze这句话,了解到老子先生这样一位哲学家,让我收获更大。”杰瑞真正的感谢,并且说,“罗先生,我有没有荣幸能够添加你的联系方式。”
还要加联系方式?罗与稼一怔,只听到对方说。
杰瑞拿起手中的英文版《道德经》,“关于laotze的问题,我还有一些想要咨询罗先生。”
话都说到这份上了,那行吧,这工作真麻烦!罗与稼想着,但他自己都没发觉,脸上的神情未有不耐烦,即便很忙碌。当前嘴角更是有一抹不易被察觉的笑容。
活动持续了一下午,至傍晚,黄昏的颜色已泼洒在梵奈斯大街,来参观的游客也逐渐减少。
大使馆职员们绷紧的神经也舒缓很多。
疲惫一天的罗与稼,回到宿舍中。肯定是单人宿舍。驻美大使馆的建筑面积近四万多平方米,空间还是比较大的。
罗与稼在洗完澡,就来到食堂打饭,忙活一天饿了。
坐到同事的身边,眼镜可能没洗澡,更快一步。待罗坐下,前者给过来了一封信件。
“这是什么?”罗与稼筷子都还没拿起,先看信件吧。拆开看是感谢函,上面有大使、公使两人的签名。
内容是感谢工作人员今日的努力,希望明日继续加油。
因为明日,是联合当地的某所大学,进行相关的活动。
“今天什么做的真不错,据说有两百多人主动领取道德经。结束的活动反馈表的满意度也不错,你看看,大使都在夸我们。”眼镜很得意。
“还是升工资比较实在吧!”短短一百来字,罗与稼目光扫了三遍,才不在乎地装回去,回应这么一句。
“你真是,不说这个了,我今天主要在游戏问答区,真有很多美利坚人愿意听老子的一些资料。以前除了美食、茶叶以及武术,其他内容,讲了明显也是当耳旁风。”眼镜今日累并高兴着,因为很有成就感。
特别是当外国人口中用英文说出:取这么嚣张的一个名字,才华也真是夸张!
“今天下午活动刚开始,你不是说,感觉我们做的工作没什么效率吗?”眼镜说,“其实我感觉挺有用的。顾陆专家他的文章很难深入对华夏文化传播,因为太深入就会影响内容,顾陆专家把人骗进来——然后我们关门杀。”
确确实实,今天能让那么多外国人感兴趣的走进来是顾陆的功劳。但更进一步,就完全是驻美大使馆,以及大使馆工作人员的共同努力。
“你这话要是让参赞听到了,又要罚你做清洁了。”罗与稼说,他这同事兼好友,说话一点把门都没,关键大使馆工作时期,言行举止代表国家脸面啊!马虎不得。
“咳咳……”眼镜干咳两声,“那什么,你觉得我说得有没有道理?”
“有什么道理?话说,洛杉矶时报上有顾陆老师的作品了吗?”罗与稼话锋突变,问。
怎么话题突然转换那么大?
同事眼镜摇头,“目前没新作品,洛杉矶时报这几天的报纸也没版块。”
嘴上是不想承认,但今日的辛苦也让罗与稼认识到,有顾陆打先锋先搞出热度,再有宣传,简直完美配合!
“就算一个小时只写两千字,抛开吃饭睡觉时间,那每天也应该有十四个小时写作吧?按理来说,四天时间自己还有七八万字,差不多三四个短篇才合理。”罗与
(本章未完,请点击下一页继续阅读)