第56章 谜底揭晓,申明 (第3/3页)
比我好,你看英文版的论文吧!”范晓明说完,也不理会老板包正义了,开始认认真真的看起论文来。
包正义抱怨了几句,见范晓明不搭理他了,他只好拿着英文版的论文,拖着椅子坐到圆桌旁。
“包教授!晓明哥!你们在看论文的时候帮我注意一下,有错的、不正确的地方帮我修改一下。”苏哲来到圆桌旁,笑着说。
“好!”范晓明点头。
“没问题!”包正义掂量着手中的论文,又看了一眼范晓明面前的论文,“小哲!同样的论文,为何英文版的要厚这么多?”
“那个……写论文的时候造了不少新词,还定义了新的概念,翻译成英文的时候直接用拼音代替了,不过后面做了详细的英文注释,每个新词都有。”苏哲有些尴尬的说,“包教授!我英文水平就那样,你能帮我精简一下就太好了。”
“没必要!我觉得这样挺好。”包正义笑着说,“随着国内科学技术的发展,用中文定义的新词、概念会越来越多,到那时,老外们看论文就头痛了,为了学习最新的科学技术,他们不得不学中文,就像我们要学英文一样。”
“是这个理!”苏哲笑着点头,“对了,包教授,我这论文使用了研究中心的数据,发表需要经过您同意,您……”
“别您的您的了,叫我包教授,叫老包也行。”包正义看了一下论文所写的单位,笑着说,“你单位写的都是上岭大学光学镜头研究中心了,我还能有啥意见,我估计,你这论文一发表,最高兴的是许家平许校长,要是我们三通过实验证实了重光子的存在,那许校长做梦都能笑醒。”
“谢谢包教授!”苏哲真诚的说。
“说感谢的应该是我。”包正义摆手,“苏哲!我希望你能同意,QG-双原子振动技术让我们研究中心来开发,我们……”
“听你的包教授!我没意见。”苏哲连忙说。
“好!苏哲你给我的惊喜太大了。”包正义翻开论文,“寻找重光子,我没想到我有生之年也有拿诺贝尔物理学奖的机会。”
苏哲看包教授开始看论文了,他回到自己办公位,刚准备要给QG-双原子振动技术添加计算过程、注释的时候,听到包教授喊。
“苏哲!中午吃午饭的时候给我带十个包子。”
“小……苏哲!还有我,我也要十个包子,各种馅的。”范晓明喊道。
“好!一人十个包子。”苏哲笑着回答。