返回

851.跳蚤市场

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    851.跳蚤市场 (第2/3页)



    本来坐在副驾驶的杰丝敏瞬间用一种……很惊喜的目光从前面探过来了头,而开车的菲利普也有些惊讶,一个劲扭头往她身上看。

    “你在说什么?”

    “我问他们俩David di Donatello是不是大卫奖。”

    这时,杰丝敏也说了一堆。

    刘一菲直接帮许鑫翻译:

    “瓦里诺在这个月7号的56届大卫奖上面,刚刚获得最佳男主角的提名,并且,他是这两年意大利电影届最受瞩目的男演员。”

    许鑫满眼惊讶。

    这哥们的成就,倒不至于让他如此。今年的大卫奖他留意过,因为贾章柯的妻子凭借一部《我是丽》,成为了第一位获得大卫奖最佳女主角的华人。

    国内还是比较关注的。但新闻都过去一个月了,真不算新鲜。

    真正让他惊讶的是刘一菲的语言天赋。

    这才多久?

    满打满算……不到一年。

    “意大利语很好学么?”

    他忍不住问道。

    神仙姐姐点点头:

    “说好学也好学,说难学也难。它们不是同一语系,英语是日耳曼语系,意大利语是拉丁语系。不过我拉丁语算是有一定基础,小时候我在美国那边上学时候有学过,不过中途没学完。重新捡起来后,其实真不算特别难,就是得练。”

    “……好吧。”

    听到这话,明白自己这哪是还“高攀”不上意大利语后,他也就不多问了。

    然后就听着这仨人在那叽里咕噜的聊了一路。

    偶尔会听到她嘴里蹦出来一些英语单词,然后前面的俩人就会翻译成意语,最后刘一菲会用带有那个单词的意语又说一段……

    而他则继续看着这一二十个演员的资料。

    杰丝敏确实没说谎。

    许鑫在他们所有人的履历上面,都看到了“David di Donatello”的字样。

    显然,这些人别管是提名还是获奖,都入围过大卫奖。

    对影视圈……或者说的更干脆一点,对演员而言,是一个比较重要的演技佐证。

    没得到过某个奖项的演员,你不能说他演技不好。

    但得到过某个奖项最佳男女奖项的人,演技一定不会差。

    说白了,连国内的那些奖项,只要不是野鸡奖,那么也不敢胡来。

    翻看完了这些人的名字,许鑫对杰丝敏说道:

    “杰西,我1号还要回国参加一个活动。然后8号是我的研究生毕业考试,我这几天暂时不会见这些演员,而是需要逛一逛意大利,找寻一下布景的灵感。剧组的其他人你都搞定了吗?”

    “搞定了,许。都是我的朋友们,你尽管放心就好。”

    “翻译呢?”

    “也没问题,许,这次找的是《我是丽》,赵的翻译。他全程跟拍了《LI》的剧组,你觉得怎么样?”

    “这么巧?……我本来还说到时候跟Jia说,让他帮我找个翻译呢。”

    许鑫有些惊讶,接着便对朋友竖起了大拇指:

    “贝利西莫!~”

    “哈哈哈~”

    听着他那蹩脚的意大利语,杰丝敏笑的很是开心。

    很快,车子一路到了酒店,而在这途中,大家也确定了去处。

    一会儿吃完饭,因为许鑫这次来的时间比较紧的缘故,第一站,大家便要去一处名为“Porta Portese”的地方。

    按照俩人的说法,这地方是罗马最大的跳蚤市场。

    不过在那之前,许鑫必须要把钱包和手机交给菲利普。

    或者说,他要把手机和钱包放到菲利普胸前挂的那个胸包上面。

    那边的跳蚤市场和古董街相邻,无论是家具、还是摆件一类的,都能在那边找全。许鑫要的那种“老,但新”的东西,去那里是最合适的。

    但伟大的罗马即使荣光永不落,可同样阻止不了那群吉普赛人小偷的猖獗。

    尤其是外地游客,是他们最喜欢下手的对象。

    所以,为了安全起见,还是要让这些东西交给菲利普保管。一会儿背包反着一背,在加上罗马本地人的优势,基本也就不存在什么差错了。

    用杰丝敏的话来讲:

    “这些吉普赛人能很轻易的分辨出谁是罗马人谁是外地人。”

    你瞅瞅……

    要么说外国不太平呢。

    至于刘一菲……

    她不用。

    刚才都已经说完了,她一会儿打算去万神殿那边随便找个咖啡馆坐坐。

    导演和演员的工作本身也是分开的。

    ……

    随着来意大利的次数越多,许鑫发现自己逐渐有被“驯化”的迹象。

    也可能是意大利美食确实有点东西……

    总之,他还真有点习惯了。

    难道这地方真的是自己的第二故乡?

    一顿饭吃完,在杰丝敏和菲利普的再三嘱托下,刘一菲点点头,带着吴琪琪一起坐杰丝敏司机的车离开了。

    而她走之后,剩下的四个人就往跳蚤市场的方向走。

    主要是大家一直在聊天,严格意义上来讲,他其实只吃了一份意大利面。

    路上,三个人一直就在聊许鑫对于这部电影拍摄的认知。

    当听到他打算把餐厅作为“灰色地带”,以及矛盾的主要处理区域时,俩人倒并不意外。

    毕竟故事大部分都是发生在餐桌上面。

    不过,杰丝敏也提出了自己的观点:

    “餐厅会不会小了一些?”

    “在我的设想里,它同样会连接着客厅。而布景的意义就在这,杰西,我不知道意大利的房子装修有没有一些传统之类的,但我需要一条隐藏的线。”

    “……线?”

    “对,或者说墙。”

    在上午人很多的跳槽市场里面,许鑫站在一处摊位的后面,用动作比划着他的想法:

    “餐厅的光线要有明与暗的反差,但不能太过于刻意,过于刻意,那么就很容易让观众察觉到那种布景的不自然。我们需要的是让意大利的观众都不陌生的一种布景方式。让他们看一眼,就像是……回到了自己的家。”

    他说,俩人聆听。

    “但餐厅的光线不能太过于单调,它需要点缀。餐具是一方面,我们需要挑选一些……符合我想法,或者符合意大利特色的餐具,让画面变得生动。同时,因为大家是围在一起吃饭的,给其他人镜头时,必然会给到客厅方向的背景。我们需要让观众有空间感。这里是餐厅,而那边的背

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签